Lithographies

La lithographie est un procédé d’impression qui repose sur l’antagonisme entre l’eau et le gras.

Le dessin est exécuté sur une pierre calcaire au grain particulièrement fin à l’aide d’un crayon gras ou d’une encre grasse.
Le dessin achevé, la pierre est “brûlée” à l’aide d’un acide qui dégage les parties de la pierre qui n’ont pas été graissées par le crayon ou l’encre.
Placée dans la presse, la pierre est humidifiée, puis encrée au rouleau avec de l’encre grasse, laquelle ne se dépose que sur les parties grasses, c’est-à-dire celles correspondant au dessin.
Le papier est ensuite posé sur la pierre et, surmonté d’un carton protecteur, l’ensemble passe sous la presse.

Lithography is a printing process based on the antagonism between water and fat.

The drawing is executed on a particularly fine-grained limestone using a greasy pencil or greasy ink.
Once the drawing is finished, the stone is “burned” with an acid that releases the parts of the stone that have not been greased by the pencil or ink.
Placed in the press, the stone is humidified, then inked with the roller with greasy ink, which is deposited only on the greasy parts, i.e. those corresponding to the drawing.
The paper is then placed on the stone and, surmounted by a protective cardboard, the whole passes under the press.